R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
15.1. Unless provisions of the pension plan provide otherwise, payment of the early benefit referred to in section 69.1 of the Act is made from the benefits of the member that, accumulated as refunds or benefits, are related to amounts credited to the member’s account as contributions paid, assets transferred and interest on such contributions and assets but that have not yet been used to provide a benefit.
O.C. 1681-97, s. 3.